UN-Resolutionen

Übereinkommen, Erklärungen und andere Rechtsinstrumente in deutscher Übersetzung, veröffentlicht in Resolutionen der Generalversammlung der Vereinten Nationen.

Mit der Resolution 3355 (XXIX) vom 18. Dezember 1974 beschloß die Generalversammlung der Vereinten Nationen, dass bestimmte Dokumente der Vereinten Nationen auch offiziell in deutscher Sprache herauszugeben sind. (Quelle: Vereinte Nationen)

________________________________

Nachfolgend findest Du Auszüge
aus den offiziellen Übersetzungen:

Erklärung über das Recht auf Frieden
(A/RES/71/189)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Musterstrategien und praktische Maßnahmen der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege zur Beseitigung von Gewalt gegen Kinder
(A /RES/69/194)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung der Vereinten Nationen
über Menschenrechtsbildung und -ausbildung
(Resolution-A-RES-66-137)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Weltaktionsplan der Vereinten Nationen
zur Bekämpfung des Menschenhandels
(A-RES-64-293)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über
wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
(10. Dezember 2008 – A-RES-63-117)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung zum sechzigsten Jahrestag
der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte
(10. Dezember 2008 – A-RES-63-116)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung der Vereinten Nationen
über die Rechte der indigenen Völker
(13. September 2006 – A-RES-16-295)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Grundprinzipien und Leitlinien
betreffend das Recht der Opfer
von groben Verletzungen der
internationalen Menschenrechtsnormen
und schweren Verstößen gegen das humanitäre
Völkerrecht auf Rechtsschutz und
Wiedergutmachung
(16. Dezember 2005- A-RES-60-147)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung der Vereinten Nationen
über das Klonen von Menschen
(8. März 2005 – A-RES-59-280)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Übereinkommen
der Vereinten Nationen gegen Korruption
(31. Oktober 2003 – A-RES-58-4)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Fakultativprotokoll zum Übereinkommen
gegen Folter und andere grausame,
unmenschliche oder erniedrigende
Behandlung oder Strafe
(18. Dezember 2002 – A-RES-57-199)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Eine kindergerechte Welt
(10. Mai 2002- A-RES-S-27/2)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung über eine Kultur des Friedens
und Aktionsprogramm für eine Kultur des Friedens
(13. September 1999 – A-RES-53-243)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen
(9. Dezember 1998 – A-RES-53-144)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Internationaler Verhaltenskodex für Amtsträger
(12. Dezember 1996 – A-RES-51-59)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Zweites Fakultativprotokoll zu dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe (15. Dezember 1989 – A-RES-44-128)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung über das Recht auf Entwicklung
(4. Dezember 1986 – A-RES-41-128)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Übereinkommen gegen Folter und andere grausame,
unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
(10. Dezember 1984 – A-RES-39-43)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Erklärung über das Recht der Völker auf Frieden
(12. November 1984 – A-RES-39-11)

– Zum herunterladen anklicken –

________________________________

Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten!
Kein Anspruch auf Vollständigkeit!

________________________________

Sei gegrüßt als Mensch und werde Fördermitglied